Velvet Toggle Jacket + Pompom Trousers + Velvet Ankle Boots / Chaqueta de Terciopelo + Culottes con Pompones + Botines de Terciopelo

EN: Just arrived from Panama (just say that it has been an amazing trip and I will be sharing all the pics and details with you soon), today I bring you a new look we photographed some weeks ago, which could be perfect for any Christmas event that we all have during these days. To compose the outfit, I decided to combine some of the main trends of the season: velvet military toggle jacket, pompom cropped trousers and embroidered ankle boots, which I think that add a touch of originality and sophistication to the look. What do you think about the mix? Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Recién llegada de Panamá (en breve publicaré un post con todas las fotos y detalles del viaje, que, por cierto, ha sido increíble), hoy os traigo las fotos de un look que fotografiamos hace unas semanas y que bien puede servir para cualquiera de los eventos que tenemos durante estas fechas navideñas. Para componer el outfit, decidí mezclar algunas de las principales tendencias de esta temporada: chaqueta militar de terciopelo con alamares, pantalones culotte con pompones en los bajos y botines con aplicaciones en forma de insectos, que, aunque arriesgados, en mi opinión le dan un toque  original y sofisticado al look. ¿Qué os parece la combinación? Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Jacket: Zara (au/w 16-17)

Blouse: Lasserre

Trousers: Zara (au/w 16-17)

Bag: Louis Vuitton

Sunnies: Dior Reflected

Necklace: Aristocrazy

Boots: Zara (au/w 16-17)

Ring: Mango (old)