Después de un finde terminando de recuperarme en casa de mis padres en Salamanca, donde básicamente me he dedicado a comer y a dormir, creo que de nuevo me siento con fuerzas y muchas ganas de empezar el mes de Marzo, que va a estar lleno de nuevos proyectos, retos profesionales, shootings con fotógrafos increíbles que creo os van a encantar y también algún viaje que ya estoy preparando y que no me puede apetecer más (y que, como siempre, os enseñaré tanto por aquí como “en directo” a través de mis redes sociales). Mientras tanto, hoy os traigo un look muy cómodo y casual con algunas prendas de nueva temporada, formado por camiseta, jeans, slippons, chaqueta y gorrito de lana. Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

After all weekend trying to recover in my parents’ house in Salamanca, where basically I’ve been eating and sleeping a lot, I think I’m again full of energy to start the upcoming month of March, which is going to be full of new projects, professional challenges, shootings with amazing photographers that I think you are going to love and also some trips I’m already preparing and I feel very excited about (and as always, I will be telling you everything about both through the blog and “live and direct” through my social media). Meanwhile, today I bring you a comfy and casual look with some of next season garments, composed by shirt, jeans, slippons, jacket and beanie. Kisses and thanks a lot for your comments!

 Shirt: H&M (s/s 15)

Jacket: H&M (s/s 15)

Jeans: Zara (s/s 15)

Slippons: Steve Madden (au/w 14-15)

Necklace: Aristocrazy

Bag: Suiteblanco (au/w 14-15)

Bracelets: Zara(au/w 14-15)

Beanie: H&M (au/w 14-15)

Uno de mis últimos viajes, como ya sabéis, ha sido a la República Checa, en donde pude visitar la preciosa ciudad de Praga durante varios días con looks cómodos y casuales. Aunque toda la ciudad tiene numerosos atractivos, lo que más me impresionó fue su casco histórico, que es Patrimonio de la Humanidad, la Catedral de San Vito dentro del famoso Castillo, el puente Carlos al atardecer y la plaza de Wenceslao en la Ciudad Nueva. Si no la habéis visitado aun, os recomiendo que lo hagáis, seguro que os encanta!!

In one of my last trips, as you already know, I went to Czech Republic, where I could visit the beautiful Prague during some days with comfy and casual looks. Though all the city has many attractions sites, I loved the historic centre, included in the Unesco list of World Heritage Sites, St. Vitus Cathedral inside the famous Prague Castle, Charles Bridge during sunset and Wenceslas Square in the New Town. If you haven’t visited it yet, I recommend you to do it, you will love it!!

 Coat: Zara / Adolfo Dominguez

Shoes: Bikkembergs / Pretty Ballerinas

Skirt: Mango (s/s 14)

Jacket: Carolina Herrera (old)

Jumper: Zara (old)

Scarf: Zara (old)