EN: Finally the day has come! After all your requests, I’ve decided to relaunch the blog’s YouTube Channel, in which you will find not only trends and outfit proposals, but also fitness routines, beauty secrets, make-up tutorials, funny experiences and travels. You know that I’m always very busy (I wish I could have 48-hour days), but I will try to upload videos weekly, every Thursday. In this first video, I show you 3 new season looks and another additional look that I’m wearing at the introduction, and you also can get an idea about the making-off from a blog photo shoot, something that many of you had already asked me about. I’m looking forward to reading your reviews! Kisses and happy week.

ES: Por fin ha llegado el día! Tras vuestras peticiones, me he decidido a relanzar el canal de YouTube del blog, en el que no solamente podréis ver tendencias y propuestas de outfits, sino que también os contaré mis rutinas de entrenamiento, trucos de belleza, os enseñaré tutoriales de maquillaje y compartiré con vosotros experiencias divertidas y viajes, que espero os sirvan de inspiración. Ya sabéis que siempre estoy demasiado ocupada (¿por qué no tendrán los días 48 horas?), pero voy a intentar subir un vídeo semanal al canal, todos los jueves. En este primer vídeo, os enseño 3 looks de nueva temporada y otro look adicional que llevo en la presentación, y además os podréis hacer una idea de cómo son las sesiones de fotos para el blog, algo que muchos me habíais preguntado. Espero vuestras opiniones!! Besos y feliz semana.