EN: As you already may know, jumpsuits (in a long or short version) and garments with pompons are two of the main trends for next summer, so today I wanted to mix both in this look composed by a short printed jumpsuit from Mango new season and a Bershka cutwork jacket with pompons, which I combined with comfy Chanel espadrilles and a Mango shopper bag, already showed here and here. I have many new spring-summer looks that I’m looking forward to showing you, so I hope the weather gets better in next days and we can make a special shooting we are preparing. Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Como sabréis, dos de las tendencias para este verano son los monos (ya sean largos o cortos) y las prendas con pompones, así que hoy he querido mezclar ambas en este look compuesto por un mono corto estampado de la nueva temporada de Mango y chaqueta de punto cortado con pompones de Bershka, que combiné con cómodos espadrilles de Chanel y shopper bag de Mango, que ya os había enseñado aquí y aquí. Tengo muchos nuevos looks de primavera-verano que estoy deseando enseñaros, así que espero que en los próximos días el tiempo mejore y podamos llevar a cabo una sesión de fotos muy especial que estamos preparando. Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Jumpsuit: Mango (s/s 16)

Jacket: Bershka (s/s 16)

Bracelets: Zara (s/s 16)

Bag: Mango (s/s 16)

Shoes: Chanel

Sunnies: Dior Reflected

Necklace: Mango (s/s 16)