EN: Just arrived from spending some days at the beach with friends, today I feel full of energy to bring you a new look I wore during one day of our stay in Jerte Valley, which was amazing with the bloom of cherry blossoms. When I received this beautiful geometric print split maxi dress from Shein (you can get it here) I thought it was perfect for the day and also for the night, depending on the accessories we add. In this case, I combined it with lace up sandals (a must this season) from Mango spring-summer 2016 collection, gold accessories from Zara, Dior Reflected sunglasses and Michael Kors bag. Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Recién llegada de pasar unos días en la playa con amigas, hoy vengo con las pilas cargadas para mostraros un nuevo outfit que llevé durante uno de los días de nuestra estancia en el Valle del Jerte, que por cierto estaba espectacular con los cerezos en flor. El protagonista del look es este precioso vestido con abertura y cinturón de Shein (podéis conseguirlo aquí), cómodo, ligero y perfecto tanto para el día como para las noches de verano, dependiendo de los complementos que le añadamos. En este caso, opté por combinarlo con sandalias de tiras (imprescindibles esta temporada) de la colección primavera-verano 2016 de Mango, accesorios en tonos dorados de Zara, gafas de sol de Dior y bolso de Michael Kors. Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Dress: Shein (here)

Sandals: Mango (s/s 16)

Bag: Michael Kors (old)

Earrings, bracelets and necklace: Zara (s/s 16)

Sunnies: Dior Reflected

Hoy os propongo una opción que a mí personalmente me encanta tanto para el día como para la noche: el vestido largo, que esta primavera se presenta en diferentes tejidos, formas y estampados y que en este caso decidí combinar con cinturón, chaqueta de punto y stilettos. Espero que os guste!

Today I would like to propose an option that I personally love both for the day and for the night: the long dress, which this spring comes in different textures, shapes and prints. In this case, I decided to combine it with belt, short jacket and stilettos. Hope you like it!

 Dress: Mango (s/s 14)

Jacket: Zara (old)

Necklace: Dolce&Gabanna

Shoes: Luis Onofre

Belt: Suiteblanco (old)