EN: In today’s post, I bring you other three new looks, this time to show you the must have mini skirts of this Fall/Winter season, which I’m sure that you have already seen on the IT girls and fashion bloggers. The post is the first part of a new one in which I will show you other three new miniskirts, as there is no doubt that is one of the season’s main trends. In the first look, I’m wearing the famous ruffle vichy printed miniskirt from Zara, which I combined with black crop top, booties and my new Shein burgundy long coat (you can get it here), perfect for mixing with any outfit. In second look, I’m wearing a grey wrap miniskirt that I personally love. I combined it with a beautiful white layered sleeve Shein shirt (you can get it here) and my beautiful Louboutin. For the third look, I combined a printed miniskirt with a blue striped off the shoulder tie cuff blouse (you can get it here), black cape, over the knee boots and fur bicolor stole. Which is your favorite look? Kisses and thanks a lot for your comments!!

ES: Hoy os traigo otros tres looks nuevos en el post de hoy, esta vez para mostraros las minifaldas que son máxima tendencia esta temporada de otoño/invierno, que seguro ya habéis visto con frecuencia por la blogosfera. El post es la primera parte de otro en el que os mostraré otras tres nuevas minifaldas, y es que no hay ninguna duda de que son una de las prendas estrella de este año. La protagonista del primer look es la famosa minifalda de cuadros vichy y volante de Zara, que decidí combinar con crop top, botines y mi nuevo abrigo largo con manga recortada de Shein (podéis conseguirlo aquí), que combina prácticamente con cualquier outfit. En el segundo look, llevo una minifalda pareo gris, que tan de moda ha puesto Isabel Marant y personalmente me encanta. La combiné con una preciosa y original camisa blanca de Shein (podéis comprarla aquí) y mis adorados Louboutin. Para el tercer look, combiné una minifalda bordada con una blusa de rayas offshoulder de Shein (podéis conseguirla aquí), capa, botas altas y estola de pelo bicolor. ¿Cuál es vuestra minifalda favorita? Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Coat: Shein (here), Skirt: Zara (au/w 16-17), Bag: Armani Jeans (au/w 16-17), Top: Zara (au/w 16-17), Boots: Zara (old), Sunnies: Dior Reflected, Choker: Zara (au/w 16-17)

Shirt: Shein (here), Skirt: Zara (au/w 16-17); Shoes: Louboutin; Bracelets and ring: Swarovski (au/w 16-17); Bag: Armani Jeans (au/w 16-17)

Shirt: Shein (here), Boots: Zara (au/w 16-17), Skirt: Zara (au/w 16-17), Bag: Armani Jeans, Cape: Zara (old), Stole: Zara (au/w 16-17)

EN: Lastly I’m getting used to wear comfy outfits and flats for my daily looks, so today I bring you again a casual outfit, composed by ripped jeans, overlapped velvet top with white shirt, long black jacket, choker and ballet flats. In today’s post, I wanted to tell you many things, as the presentation of Longchamp’s new bags collection, which I attended last week with the beautiful Silvia from Lady Addict blog (I already showed you some pics about it in my Instagram account), tomorrow’s amazing Veuve Clicquot event that is taking place in Reina Sofia museum, and many other new projects and collaborations that get me excited and I would love to share with you. Unfortunately, all of this has kept me really busy and I haven’t had time for anything, but soon I will tell you in detail everything about it. Besides of this, I’m preparing two posts with the trendiest miniskirts of the season, I’m sure you’ll love them, stay tuned!! Kisses and happy week.

ES: Últimamente me estoy aficionando a outfits cómodos y zapato plano para el día a día, así que hoy os vuelvo a traer otro look casual, formado por ripped jeans, superposición de camiseta blanca con top de terciopelo encima, chaqueta negra larga, choker y bailarinas con lazo. En el post de hoy pretendía contaros muchas cosas, como la presentación de la nueva colección de bolsos de Longchamp a la que tuve el placer de asistir la semana pasada junto a la guapísima Silvia de Lady Addict (ya os mostré alguna foto en mi Instagram), el eventazo de Veuve Clicquot que tiene lugar mañana en el museo Reina Sofía y un montón de nuevos proyectos y colaboraciones que me hacen muchísima ilusión y que me apetece compartir con vosotros, pero lo cierto es que estoy hasta arriba y no he tenido tiempo de nada, aunque prometo contaros en breve todas las novedades en detalle. Además, estoy preparando dos posts con múltiples looks en los que las protagonistas serán las mini faldas estrella de la temporada, estoy segura de que os van a encantar!! Besos y feliz semana.

Jacket: Mango (au/w 16-17)

Jeans: Zara (au/w 16-17)

Top: Oysho (au/w 15-16)

Flats: Zara (au/w 16-17)

Bag: Armani Jeans (au/w 16-17)

Shirt: Zara (au/w 16-17)

Sunnies: Dior Reflected

Choker: Zara (au/w 16-17)

EN: Morning! I’m already back in Madrid after an amazing month exploring New Zealand and Cook Islands in which it has been one of the best trips of my life. I’m looking forward to telling you all the details about it and show you the pics of the incredible landscapes I have seen, so I will publish a post very soon about it. Meanwhile, I leave you a look we photographed before leaving, composed by striped culottes, off the shoulder ruffle body, wedge heels and soft pink accessories. What do you think about the mix? Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Buenos días!! Ya estoy de vuelta en Madrid después de un mes increíble recorriendo Nueva Zelanda y las Islas Cook en el que, aunque distinto a lo esperado, ha resultado ser uno de los mejores viajes de mi vida. Tengo muchas ganas de contaros todos los detalles y enseñaros las fotos de los increíbles paisajes que he visto, así que en breve tendréis un post contándolo todo. Mientras tanto, hoy os dejo con un look que fotografiamos antes de irnos y que tenía ganas de enseñaros, formado por culottes de rayas, body con volante y los hombros al descubierto en color blanco roto, plataformas y complementos en tonos rosa palo. ¿Qué os parece la combinación? Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Culottes: Zara (s/s 16)

Body: Oysho (s/s 16)

Jacket: Zara (old)

Earrings: Tous

Bracelets: Zara

Rings: & Other Stories

Shoes: Zara (s/s 16)

Bag: Zara (s/s 16)