Domaine National de Chambord – The Art of Paloma

Daily Style, Travel

Loire Valley Tour

enero 7, 2015 by Paloma Cuanda 48 comentarios

Hoy os traigo las fotos de nuestro viaje por la ruta de los castillos del Loira, un recorrido inolvidable por uno de los paisajes culturales vivos inscrito en el patrimonio mundial de la UNESCO. Fortalezas medievales, majestuosos castillos reales y palacios del Renacimiento, impresionantes catedrales, preciosos y variados paisajes con contrastadas arquitecturas… Sin olvidarnos de su gastronomía llena de sabores y unos viñedos ricos en vinos excepcionales que destacan por su diversidad y fuerza. Sin duda, una región cargada de historia y belleza que merece la pena visitar y disfrutar.

De entre todos los castillos que se pueden visitar, elegimos los 7 más representativos, que os muestro a continuación:

Today I bring you the pics of our tour along the Loire Valley, an unforgettable itinerary through one of the cultural landscapes inscribed in the UNESCO world heritage list. Medieval fortresses, majestic royal castles and Renaissance palaces, impressive cathedrals, beautiful and varied landscapes with different architectures… Without forgetting its full of flavors gastronomy and its vineyards rich in exceptional wines that stand out for their diversity and strength. A region steeped in history that is well worth a visit.

There are many castles to see, so we chose to visit the most representatives ones, which are the following:

Château et Jardins de Villandry: de estilo Renacimiento, destaca por sus jardines repartidos en 3 niveles. / With Renaissance style, it stands out for its gardens spread over 3 levels:

Château d’Ussé: antigua residencia real ubicada en la comuna de Rigny-Ussé. Según la tradición del pueblo, el castillo fue la inspiración de Charles Perrault cuando escribió La Bella Durmiente. / Old royal residence located in the commune of Rigny-Ussé. According to the tradition of the people, the castle was Charles Perrault inspiration when he wrote The Sleeping Beauty.

DSCN2417

Château de Azay-Le-Rideau: es uno de los más sobresalientes ejemplos de la arquitectura renacentista francesa y sus cimientos se elevan directamente del río Indre. / It is one of the most outstanding examples of French Renaissance architecture and its foundations are lifted directly from the Indre river.

DSCN2454

Château Royal D’Amboise: domina desde un promontorio el río Loira a su paso por Amboise y fue residencia real bajo los reinados de Carlos VIII y Francisco I. El edificio alberga la tumba de Leonardo da Vinci, que residió en una mansión de la misma localidad. / The castle dominates from a promontory the Loire river in its path through Amboise and became the royal residence of Charles VIII and Francis I. The building houses the tomb of Leonardo da Vinci, who lived in a mansion in the same locality.

DSCN2464

Château de Chenonceau: también conocido como el castillo de las mujeres, es el monumento histórico en manos privadas más visitado de toda Francia, e incluye varios jardines, un parque y una plantación vitivinícola. / Also known as the castle of women, is the historical monument in private hands most visited of all France, and includes several gardens, a park and a wine-making plantation.

Château Royal de Blois: residencia de 7 reyes y 10 reinas de Francia, el castillo real de Blois es un sitio evocador del poder y la vida diaria de la corte durante el Renacimiento. / Residence of 7 kings and 10 queens of France, Blois royal castle is an evocative site of power and the daily life of the court during the Renaissance.

Domaine National de Chambord: el castillo real de Chambord es el más grande de los castillos del Loira, pero fue construido para servir sólo como pabellón de caza para el rey Francisco I, quien mantuvo sus residencias reales en el castillo de Blois y en el castillo de Amboise. Se caracteriza por ser uno de los más reconocibles en el mundo debido a su arquitectura renacentista francesa muy distintiva, que mezcla formas tradicionales medievales con estructuras clásicas italianas. / The Chambord Royal Castle is the largest of Loire Castles, but was built to serve only as a hunting lodge for king Francis I, who kept his royal residences in Blois and Amboise castles. It is one of the most recognizable in the world due to its distinctive French Renaissance architecture that mixes traditional medieval forms with Italian classic structures.