EN: This season it seems that pom-poms are popping up on all kind of garments, as is the case of these Zara shorts that were love at first sight and I think I’m going to use very much this summer. In this occasion, I decided to add a chic touch to the outfit by combining them with leather burgundy jacket and lace-up sandals with high heels. For the accessories, I opted for a new season matching earrings and bracelet (also with pom-poms), both very colorful and easy to combine. What do you think about the mix? Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Esta temporada parece que los pompones están invadiendo todo tipo de prendas, como es el caso de estos shorts de Zara que me encantaron nada más verlos y que creo que voy a usar bastante este verano. En esta ocasión, decidí darle un toque chic al look, combinándolos con chaqueta de piel en color burdeos y sandalias de tiras con tacón. Para los complementos, opté por un conjunto de pendientes y pulsera de nueva temporada (también con pompones) que me parecieron muy originales y súper combinables. ¿Qué os parece el resultado? Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Shorts: Zara (s/s 16)

Jacket: Mango (s/s 16)

Shirt: Carolina Herrera (old)

Bag: Armani Jeans

Rings: H&M (s/s 16)

Earrings and bracelet: Mango (s/s 16)

Sunnies: Dior Reflected

Shoes: Zara (au/w 15-16)