Summer 2016 Top Trends: Offshoulder Ruffle Swing Dress + Pom Pom Gladiator Sandals / Tendencias Verano 2016: Vestido con Hombros al Descubierto + Sandalias con Pompones

EN: Just about to officially start my holidays, today I bring you the last post I write from Madrid, in which I wear a look with top trend garments for this summer 2016: Shein denim blue off the shoulder ruffle swing dress, that you can get here, pom pom gladiator sandals, scarf around the neck, bag inspired in famous Chloé Drew and my favorite sunnies, Dior Reflected. What do you think about the outfit? By the way, you can follow all the details of our New Zealand trip through Instagram (@theartofpaloma) and Snapchat (theartofpaloma). Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: A punto de empezar oficialmente las vacaciones, hoy os traigo el último post que escribo desde Madrid, en el que llevo un look con prendas de máxima tendencia para este verano 2016: vestido denim de Shein con hombros al descubierto, que podéis conseguir aquí, sandalias con pompones de colores, pañuelo al cuello, bolso inspirado en el famoso Drew de Chloé y mis gafas de sol preferidas, Dior Reflected. ¿Qué os parece el outfit? Por cierto, podéis seguir todos los detalles de nuestra ruta por Nueva Zelanda a través de Instagram (@theartofpaloma) y Snapchat (theartofpaloma). Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Dress: Shein (here)

Sandals: Zara (s/s 16)

Bag: Zara (s/s 16)

Sunnies: Dior Reflected

Ring: H&M (s/s16)

Scarf: Zara (s/s 16)

Bracelets: & Other Stories, Zara (s/s 16)

Earrings: Zara (s/s 16)