Spring 2017 Trends: Long Check Dress / Tendencias Primavera 2017: Vestido Largo de Cuadros

EN: Good morning! How was your weekend? Mine couldn’t have been better, as I have spent some wonderful days visiting the beautiful Turin city, where we also had the chance of going to one of the best world’s restaurants, Piazza Duomo, and enjoy its three Michelin stars, in which it has turned to be an amazing gastro experience (I will tell you all about it soon). Meanwhile, I leave you a look we photographed some weeks ago, in which I’m wearing a long check dress, cropped top with message in same tones, velvet sandals with socks, hat with chain, long grey coat and my new it bag from Gucci. What do you think about the outfit? Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Buenos días! ¿Cómo ha ido el fin de semana? El mío no podría haberlo imaginado mejor, ya que, como habéis podido ver a través de Instagram, hemos pasado unos días increíbles en la preciosa ciudad italiana de Turín, donde además hemos tenido la oportunidad de conocer uno de los mejores restaurantes del mundo, Piazza Duomo, y disfrutar de sus tres estrellas Michelín en lo que ha resultado ser una experiencia gastronómica inolvidable, que os detallaré en próximos posts. Mientras tanto, hoy os dejo con un look que fotografiamos hace unas semanas, cuyo protagonista es un vestido largo de cuadros, cuyos tirantes se atan formando un lazo, una de las principales tendencias de esta temporada. Decidí combinarlo con camiseta glitter con mensaje en los mismos tonos, sandalias de terciopelo con calcetines, sombrero con cadena, abrigo largo gris y el bolso must have de la temporada, de Gucci. ¿Qué os parece el resultado? Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

 Dress: Zara (au/w 16-17)

Sandals: Mango (au/w 16-17)

Coat: Bershka (au/w 16-17)

Socks: Calzedonia

Shirt: Zara (au/w 16-17)

Bag: Gucci Dionysus

Sunnies: Swarovski

Choker: Zara (au/w 16-17)

Ring: Swarovski

Hat: Zara (old)