Holidays in the Caribbean: St Martin – Dominican Republic – Guadeloupe – Margarita Island

Already thinking and planning next holidays, today I bring you the pics of some places we visited during our last trip to the Caribbean:

St. Martin, a beautiful and charming island divided between the northern French part, which is an overseas collectivity of France, and the southern Dutch part, which is one of four constituent countries that form the Kingdom of the Netherlands. There, we could enjoy the famous Beach Club Bikini Beach in beautiful Orient Bay beach, walk around Marigot, the main city of the French side, or watch the spectacular approaches of large jets just a few meters above Maho Beach.

Ya pensando y terminando de planificar las próximas vacaciones, hoy os traigo las fotos de algunos de los destinos que visitamos durante nuestro último viaje por el Caribe:

St. Martin, una preciosa isla con mucho encanto que se encuentra dividida en dos: la parte norte es la colectividad de ultramar francesa de San Martín, mientras que la parte sur corresponde a Sint Maarten, un país autónomo que forma parte de los Países Bajos. Allí, pudimos disfrutar del famoso Beach Club Bikini Beach en la preciosa playa de Orient Bay, conocer Marigot, la capital de la parte francesa o ver el espectáculo de los aviones aterrizando a escasos metros de la playa de Maho Beach.

Marigot, the main city of the French side / Marigot, la capital de la parte francesa

Bikini Beach in Orient Bay / El Club de playa Bikini Beach en Orient Bay

Sunset in Maho Beach / Puesta de sol en Maho Beach

Orient Bay

Maho Beach

La Romana in the Dominican Republic, strategically located between Santo Domingo and Punta Cana, where we could enjoy its wonderful beaches as well as walking around Santo Domingo, the oldest city of the New World. The city’s Colonial Zone was declared as a World Heritage Site by Unesco, where most important historical buildings are located, as the Catedral Santa María La Menor, America’s first cathedral or the Alcázar de Colón.

La Romana en República Dominicana, situada estratégicamente entre Santo Domingo y Punta Cana y donde pudimos disfrutar de sus paradisiacas playas, así como conocer el centro de Santo Domingo, la ciudad más antigua del Nuevo Mundo y donde se encuentran la mayoría de los monumentos coloniales importantes, entre los que destacan la calle El Conde, la Catedral Santa María La Menor y el Alcázar de Colón, todos ubicados en la Zona Colonial de la ciudad.

Beautiful Bayahibe beach / La preciosa playa de Bayahibe

Alcázar de Colón, Santo Domingo

Parque Colón, Santo Domingo

Guadeloupe, an overseas region of France, part of the Lesser Antilles. After walking around Pointe-à-Pitre, one of the most important cities of Guadeloupe island, we decided to spend the day in beautiful Sainte Anne beach.

Guadalupe, un grupo insular de las Pequeñas Antillas que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Las islas reciben su nombre tras la llegada a ellas de Cristóbal Colón en su segundo viaje. Tras pasear por Pointe-à-Pitre, una de las ciudades más importantes de la isla de Guadalupe, decidimos pasar el día en la preciosa playa de Sainte Anne.

Sainte Anne beach / Playa de Sainte Anne

Margarita Island, is the largest island in the Venezuelan state of Nueva Esparta. Besides having amazing beaches (at least 50), it’s always very interesting visiting the small villages and also the national park Laguna de la Restinga, a large salt lagoon, rich in fish and birdlife.

Isla Margarita, llamada la Perla del Caribe, constituye junto a las islas de Coche y Cobagua el único estado insular de Venezuela, denominado Nueva Esparta. Además de contar con unas playas increíbles (al menos hay 50), merece la pena conocer los pueblos costeros y recorrer en barco el Parque Nacional Laguna de la Restinga, una laguna formada principalmente por manglares.

National Park Laguna de la Restinga / Parque Nacional Laguna de la Restinga

 Look St Martin: dress, swimwear, hat and sunnies from Zara (s/s 15). Shoes from Emporio Armani.

Look Dominican Republic: crop top from H&M (s/s 15), shorts from Mango (old), bikini from Victoria Secret, shirt from Zara (old), shorts bought in Switzerland, sandals from Guess, beach bag bought in Seychelles, sunnies from Ray-Ban.

Look Guadalupe: bikini from Triangl (s/s 15), sunnies from Ray-Ban.

Look Margarita Island: bikini and hairband from Zara (s/s 15), vest from Suiteblanco (old), shorts from Zara (old), shirt bought in Mexico, sunnies from Ray-Ban.