Easter Holidays in Kuala Lumpur – Day 1 / Vacaciones de Semana Santa en Kuala Lumpur – Día 1

EN: Just landed from Malaysia, today I bring you the pics and looks I wore during the first day of our stay in the capital, Kuala Lumpur. The city is one of the most industrialised of Asia and you can notice it in the high buildings, host to many multinational companies, and the huge services offer. During the day we visited the famous Petronas Towers, the highest twin towers of the world, and we went up to level 86 to enjoy the amazing view of the city. In the afternoon, we decided to walk around the Golden Triangle, the entertainment hub of the city, where many shopping malls with all kind of brands are located. For dinner, we stayed at our hotel, the Grand Hyatt Kuala Lumpur, which has a restaurant in level 38 with amazing Petronas Twin Towers view (and the sushi is great!).

Regarding the looks, for the day I chose a long skirt, striped crop top and comfy sneakers to walk along the city. For the night, I wore a fringed lace black top and white skirt, elegant and sexy at the same time; what do you think? Kisses and thanks a lot for your comments!

ES: Recién aterrizada de Malasia, hoy os traigo las fotos y los looks que llevé durante el primer día de nuestra estancia en la capital, Kuala Lumpur. La ciudad es una de las más desarrolladas de Asia y eso se nota tanto en sus elevadas edificaciones, sede de muchas empresas multinacionales, como en su gran oferta de servicios. Durante el día visitamos las famosas torres Petronas, los edificios gemelos más altos del mundo, y nos animamos a subir hasta el piso 86 para disfrutar de las vistas de la ciudad. Por la tarde, decidimos pasear por el resto del llamado Triángulo Dorado, núcleo comercial de la ciudad, donde se pueden encontrar varios centros comerciales con todo tipo de marcas. Para la cena, nos quedamos en el hotel en que nos alojamos las primeras noches, el Grand Hyatt Kuala Lumpur, que cuenta con un restaurante en el piso 38 con unas espectaculares vistas de las torres Petronas (y además el sushi está increíble!).

Respecto a los looks, para el día elegí una falda larga con aberturas, crop top de rayas y cómodas sneakers para recorrer la ciudad. Por la noche estrené un top negro de encaje con flecos y falda blanca para contrastar, elegante y sexy al mismo tiempo; ¿qué os parece? Besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Petronas Twin Towers / Torres Petronas

Pavilion Shopping Mall / Centro Comercial Pavilion

Level 86 in one of the Petronas Twin Towers / Piso 86 de una de las Torres Petronas

View of KL from level 86 / Vista de la ciudad desde el piso 86

KL Golden Triangle / Triángulo Dorado de Kuala Lumpur

Inside one of the Petronas Twin Towers / Dentro de una de las Torres Petronas

Suria KLCC, located beneath the Petronas Twin Towers, is one of Malaysia’s premier shopping destination / El centro comercial Suria KLCC, situado debajo de las Torres Petronas, es uno de los más importantes de Malasia

Grand Hyatt Hotel pool / La piscina del hotel Grand Hyatt

38 Restaurant at Grand Hyatt Hotel / Restaurante 38 del hotel Grand Hyatt

Day Look / Look de Día:

Top: Mango (s/s 16)

Skirt / Falda: Zara (s/s 16)

Necklace / Colgante: Mango (s/s 16)

Sneakers: Adidas Stan Smith

Sunnies / Gafas de Sol: Ralph Lauren

Bracelets / Pulseras: Zara (s/s 16)

Bag / Bolso: Mango (s/s 16)

Night Look / Look de Noche:

Top: Zara (s/s 16)

Skirt / Falda: Zara (s/s 16)

Ring / Anillo: Swarovski

Shoes / Zapatos: Jeannot

Earrings / Pendientes: Zara (au/w 15-16)